Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Communication des risques pour les professionnels de la santé

Pour les professionnels de la santé - Renseignements importants en matière d'innocuité concernant les produits contenant de la rosiglitazone: Avandia, Avandamet et Avandaryl

Date de début :
23 février 2007
Date d’affichage :
28 février 2007
Type de communication :
Avis aux professionnels de la santé
Sous-catégorie :
Médicaments
Source :
Santé Canada
Public :
Professionnels de la santé
Numéro d’identification :
RA-170001530

La présente est une copie d'une lettre de GlaxoSmithKline Inc. (GSK).

Veuillez communiquer avec la compagnie pour obtenir copie de toute référence, pièce jointe ou annexe.

Renseignements importants au sujet des avis de Santé Canada

Renseignements importants en matière d'innocuité approuvés par Santé Canada concernant PrAvandia®, PrAvandamet® et PrAvandarylMC

le 23 février 2007

Objet : Fréquence accrue de fractures chez des patientes ayant reçu des comprimés AVANDIA® (maléate de rosiglitazone) comme traitement à long terme du diabète de type 2.

À l'intention des professionnels de la santé

GlaxoSmithKline Inc. (GSK), à la suite de discussions avec Santé Canada, désire vous faire part de nouveaux renseignements sur l'innocuité des produits contenant de la rosiglitazone, par ex. les comprimés AVANDIANote de bas de page ® (maléate de rosiglitazone), AVANDAMETNote de bas de page ® (maléate de rosiglitazone et chlorhydrate de metformine) et AVANDARYLNote de bas de page MC(maléate de rosiglitazone et glimépiride). Ces produits sont employés dans le traitement du diabète de type 2.

L'étude ADOPTNote de bas de page 1 (A Diabetes Outcome and Progression Trial - Étude d'intervention sur l'évolution du diabète) a récemment pris fin. Cette étude à double insu avec répartition aléatoire et groupe parallèle a été menée chez des patients ayant récemment reçu un diagnostic de diabète de type 2 dont l'évolution a été suivie pendant 4 à 6 ans. L'étude visait principalement à comparer l'équilibre glycémique qu'a procuré la rosiglitazone à celui obtenu par la metformine et le glyburide en monothérapie chez 4 360 sujets répartis aléatoirement.

  • Au cours de l'étude ADOPT, un nombre significativement plus élevé de femmes ayant reçu de la rosiglitazone ont subi des fractures par rapport à celles ayant reçu la metformine ou le glyburide (9,3 % vs 5,1% et 3,5%, respectivement). La majorité de ces fractures se situaient au niveau du bras (humérus), de la main ou du pied; les foyers de fractures différant de ceux associés à l'ostéoporose post-ménopausique (par ex., hanche ou vertèbre). La fréquence de fractures observée chez les hommes a été similaire entre les trois groupes de traitement.
  • Le risque de fracture doit être pris en considération dans les soins prodigués aux patients, particulièrement aux femmes atteintes du diabète de type 2, traitées à l'heure actuelle par la rosiglitazone ou dont l'instauration du traitement par la rosiglitazone est envisagée.

Un examen des données de l'étude ADOPT portant sur l'innocuité correspondait généralement au profil d'innocuité reconnu de la rosiglitazone. Toutefois, un nombre significativement plus élevé de femmes ayant reçu la rosiglitazone ont subi des fractures par rapport à celles ayant reçu de la metformine ou du glyburide. La fréquence de fractures observée chez les hommes participant à l'étude ADOPT a été semblable entre les trois groupes de traitement.

La majorité des fractures observées chez les femmes qui ont reçu la rosiglitazone durant l'étude ADOPT se situaient au niveau du bras (humérus), de la main ou du pied; les foyers de fractures différant de ceux associés à l'ostéoporose post-ménopausique (par ex., hanche ou vertèbre). Au cours de l'étude ADOPT, le nombre de femmes ayant subi une fracture de la hanche ou des vertèbres était peu élevé et semblable aux autres groupes de traitement.

Patients ayant subi des fractures au cours de l'étude ADOPT

  Rosiglitazone Metformine Glyburide
HOMMES 811 hommes 864 hommes 836 hommes
2766,7 patients-années 2957,6 patients-années 2612,8 patients-années
n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années
Ayant subi une fracture 32 (3,95) 1,16 29 (3,36) 0,98 28 (3,35) 1,07
FEMMES 645 femmes 590 femmes 605 femmes
2187,2 patients-années 1948,0 patients-années 1630,8 patients-années
n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années n (%) Taux/sujets ayant subi une fracture par 100 patients-années
Ayant subi une fracture* 60 (9,30) 2,74 30 (5,09) 1,54 21 (3,47) 1,29
Membre inférieur** 36 (5,58) 1,65 18 (3,05) 0,92 8 (1,32) 0,49
Hanche 2 (0,31) 0,09 2 (0,34) 0,1 0 0
Pied 22 (3,41) 1,01 7 (1,19) 0,36 4 (0,66) 0,25
Membre supérieur*** 22 (3,41) 1,01 10 (1,70) 0,51 9 (1,49) 0,55
Main 8 (1,24) 0,37 4 (0,68) 0,21 1 (0,17) 0,06
Humérus 5 (0,78) 0,23 0 0 0 0
Vertèbre 1 (0,16) 0,05 1 (0,17) 0,05 1 (0,17) 0,06
Autre 5 (0,78) 0,23 4 (0,68) 0,21 4 (0,66) 0,25

n = nombre de sujets

* Certains sujets ont subi une fracture dans plus d'une catégorie.

** Autres foyers de fracture : cheville, fémur, péroné, membres inférieurs (général), rotule et tibia.

*** Autres foyers de fracture : clavicule, avant-bras, radius, membres supérieurs (général) et poignet.

À la demande de GSK, un comité indépendant de surveillance des données d'innocuité a passé en revue une analyse intérimaire portant sur l'occurrence de fractures dans le cadre d'un autre essai clinique d'envergure contrôlé, à long terme et en cours comparant la rosiglitazone en association avec la metformine ou une sulfonylurée à un traitement d'association metformine-sulfonylurée. Cet essai visait principalement à étudier les paramètres cardiovasculaires chez des patients atteints du diabète de type 2. Les résultats de l'analyse préliminaire, transmis à GSK, correspondent aux observations de l'étude ADOPT. Le comité indépendant de surveillance des données d'innocuité a de plus recommandé que l'étude se poursuive sans modification à l'exception d'une saisie de données plus détaillées sur les fractures. La diffusion des résultats définitifs de cette étude est prévue en 2009.

À l'heure actuelle, notre compréhension de la portée clinique des constatations de ces deux études au long cours et des mécanismes de l'augmentation du nombre de fractures est insuffisante. Une analyse plus approfondie de ces observations est en cours. GlaxoSmithKline est d'avis que le risque de fractures doit être pris en considération dans les soins prodigués aux patients, particulièrement aux femmes atteintes de diabète de type 2, traitées à l'heure actuelle par la rosiglitazone ou dont l'instauration d'un traitement par la rosiglitazone est envisagée. Chez ces patientes, comme c'est le cas pour tous les patients atteints de diabète de type 2, on doit accorder une attention particulière à l'évaluation et au maintien de la santé osseuse selon les traitements de référence actuels.

GSK continuera de passer en revue les nouvelles données portant sur l'innocuité d'Avandia®, y compris les déclarations d'effets indésirables post-commercialisation. GSK travaillera de concert avec Santé Canada en vue d'intégrer de nouveaux renseignements sur l'innocuité dans la monographie canadienne du produit.

La gestion des effets indésirables liés à un produit de santé commercialisé dépend de leur déclaration par les professionnels de la santé et les consommateurs. Les taux de déclaration calculés à partir des effets indésirables signalés de façon spontanée après commercialisation des produits de santé sous-estiment généralement les risques associés aux traitements par ces produits de santé. Tout cas de fracture graves ou tout autre effet indésirable grave ou imprévu chez les patients recevant Avandia®, Avandamet® ou AvandarylMC doit être signalé à GSK ou à Santé Canada, aux adresses suivantes :

GlaxoSmithKline Inc.

7333 Mississauga Road

Mississauga (Ontario)

L5N 6L4

Tél. : 1-800-387-7374

Tout effet indésirable présumé peut aussi être déclaré au :

Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM)

Direction des produits de santé commercialisés

SANTÉ CANADA

Indice de l'adresse : 0701C

OTTAWA (Ontario) K1A 0K9

Tél. : (613) 957-0337 ou télécopieur : (613) 957-0335

Pour déclarer un effet indésirable, les consommateurs et les professionnels de la santé peuvent composer ces lignes sans frais:

Tél. : 866 234-2345 ou télécopieur : 866 678-6789

cadrmp@hc-sc.gc.ca

On peut trouver le formulaire de notification des EI et les Lignes directrices concernant des EI sur le site Web de Santé Canada ou dans le Compendium des produits et des spécialités pharmaceutiques.

Pour d'autres renseignements reliés à cette communication, veuillez communiquer avec Santé Canada à:

Bureau du métabolisme, de l'oncologie et des sciences de la reproduction (BMOSR)

Courriel: bmors_enquiries@hc-sc.gc.ca

Tél.: 613-941-3171 ou

Téléc.: 613-941-1365

Votre engagement, en tant que professionnel, à déclarer les effets indésirables d'origine médicamenteuse est important pour la protection du bien-être de vos patients, car vous contribuez au dépistage précoce des effets indésirables et à l'utilisation éclairée des médicaments.

Les professionnels de la santé peuvent soumettre leurs questions au service de l'Information médicale de GlaxoSmithKline par l'entremise du Service à la clientèle au 1-800-387-7374.

Veuillez accepter nos salutations distinguées.

orginale signéeori par

John A. Dillon, MB, BCh, MFPM

Vice-président, Division médicale canadienne et chef de la direction médicale

GlaxoSmithKline Inc.

Références :

Note de bas de page ®

AVANDIA® et AVANDAMET® sont des marques déposées, utilisées sous licence par GlaxoSmithKline Inc.

Retour à la référence de la note de bas de page ®

Note de bas de page MC

AVANDARYLMC est une marque de commerce, utilisée sous licence par GlaxoSmithKline Inc.

Retour à la référence de la note de bas de page MC

Note de bas de page 1

Kahn SE, Haffner SM, Heise MA et al. Glycemic durability of rosiglitazone, metformin, or glyburide monotherapy. New Engl J Med. 2006;355:2427-2443.

Retour à la référence de la note de bas de page 1