Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Saber Grills LLC rappelle les détendeurs pour propane liquide des barbecues Saber

Date de début :
26 septembre 2017
Date d’affichage :
26 septembre 2017
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison, Vie en plein air
Source :
Santé Canada
Problème :
Risque de brûlure, Risque d’incendie
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-64546

Avis de rappel conjoint de Santé Canada, de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC) et de Saber Grills LLC

Produits touchés

Modèle RA329 des détendeurs pour propane liquide des barbecues Saber

Description du produit

Le présent rappel vise seulement le modèle RA329 de détendeur pour propane liquide portant un code dateur allant de 1120 à 1344, qui était :

  • vendu avec certains barbecues SABER LP, des trousses contenant des pièces garanties et des trousses de conversion du gaz naturel au propane liquide;
  • installé comme pièce sous garantie ou de rechange sur certains barbecues SABER LP;
  • installé sur les barbecues et les brûleurs SABER au gaz naturel, s'ils ont été convertis de sorte à utiliser du propane liquide plutôt que du gaz naturel.

Les modèles de barbecues SABER pouvant être munis de détendeurs RA329 et les trousses de pièces garanties ou de rechange et les trousses de conversion au propane liquide pouvant en contenir sont indiqués ci‑après. Le numéro de modèle du barbecue figure sur l'étiquette collée sous le contenant à graisse. Le numéro de modèle du détendeur figure au centre de ce dernier tandis que le code dateur est imprimé sur le détendeur près de la connexion au réservoir d'essence.

Barbecues au liquide propane
Numéro de modèle Description des barbecues
R33CC0312 Barbecue moulé SABER® 330 au propane liquide avec garnitures en acier inoxydable
R33SC0012 Barbecue en acier inoxydable SABER® 330  au propane liquide
R50CC0312 Barbecue moulé SABER® 500 au propane liquide avec garnitures en acier inoxydable
R50CC0612 Barbecue moulé SABER® 500 au propane liquide avec garnitures en porcelaine
R50SC0012 Barbecue en acier inoxydable SABER® 500 au propane liquide
R67SC0012 Barbecue en acier inoxydable SABER® 670 au propane liquide


 

Barbecue au propane liquide sur lequel un détendeur de rechange touché a peut être été installé
Numéro de modèle Description des barbecues
R50CC1715 Barbecue moulé SABER® 500 L au propane liquide avec garnitures en acier inoxydable


Liquid Propane (LP) Conversion Kit and Warranty/Service Parts
Numéro de modèle Description des trousses
A00AA0912 Trousse de conversion SABER® - gaz naturel au propane liquide
55710672 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton d'allumage intégré
55710654 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton d'allumage intégré
55710666 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton d'allumage intégré
55710845 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton‑poussoir d'allumage
55710846 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton‑poussoir d’allumage
55710843 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton‑poussoir d'allumage
55710613 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton, Saber 330
55710637 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton
55710680 Trousse – console de contrôle avec ensemble HVR et bouton


Barbecues et brûleurs au gaz naturel s'ils ont été convertis au propane liquide
Numéro de modèle Description
R50SB0412 Barbecue intégré en acier inoxydable SABER® 500 au gaz naturel
R67SB0312 Barbecue intégré en acier inoxydable SABER® 670 au gaz naturel
K00SB1814 Brûleurs doubles intégrés SABER® au gaz naturel 

 

Identification du risque

Les détendeurs pour barbecues au propane liquide laissent circuler le gaz à une pression plus élevée que souhaitée, ce qui peut entraîner une fuite de gaz. De plus, des flammes peuvent s'échapper des boutons de brûleurs, ce qui présente un risque d'incendie et de brûlures.

En date du 25 septembre 2017, aucun incident ni aucune blessure n'avaient été signalés à l'entreprise relativement à l'utilisation de ces produits au Canada. Aux États-Unis, 35 incidents, y compris trois incidents où les consommateurs se sont brûlés au bras et deux incidents où ils se sont brûlé les cheveux, ont été signalés à l'entreprise.

Quantité vendue

Environ 7 700 barbecues et 500 pièces garanties et trousses de conversion ont été vendus au Canada et 18 800 barbecues et 2 900 pièces de garantie et trousses de conversion ont été vendus aux États-Unis.

Période de la vente

Les produits rappelés ont été vendus de décembre 2011 à avril 2017 par divers détaillants au Canada.

Lieu d’origine

Fabriqués en Chine

Entreprises

Importateur
Saber Grills, LLC
Columbus
Géorgie
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient immédiatement cesser d'utiliser les barbecues et les détendeurs RA329 rappelés et communiquer avec Saber afin d'obtenir gratuitement une trousse de réparation et des instructions d'installation.

Une vidéo montrant comment installer les pièces de rechange est disponible à ce site web.

Pour en savoir davantage, les consommateurs peuvent communiquer avec Saber Grills au numéro sans frais 1-866-671-7988, de 8 h à 18 h (HNE) du lundi au vendredi et de 10 h à 15 h (HNE) le samedi, ou consulter le site Web de l’entreprise (en anglais seulement).

Ils peuvent également lire le communiqué de la CPSC sur le site Web de la Commission (en anglais seulement).

Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d’incident concernant un produit de consommation.

Le présent rappel est également publié sur le site Web Portail global sur les rappels de produits de l'OCDE, qui présente d'autres renseignements sur les rappels de produit de consommation internationaux.