Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Rappel élargi : Bed Handles Inc. annonce de nouveau le rappel de barres d'appui portatives pour le lit pour adultes après le signalement d'un quatrième décès par coincement

Date de début :
23 octobre 2015
Date d’affichage :
23 octobre 2015
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison
Source :
Santé Canada
Problème :
Risque d'étranglement
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-55502

Élargissement du rappel du 3 juin 2014.

Produits touchés

Barres d’appui portatives pour le lit sans courroies de retenue. Les modèles rappelés comprennent le modèle « Original Bedside Assistant® » (BA10W), « Travel Handles™ » (BA11W), soit un ensemble de deux barres d’appui pour le lit, et « Adjustable Bedside Assistant® » (AJ1), qui ont été vendus de janvier 1994 à décembre 2007.

Description du produit

Le présent rappel vise les modèles « Original Bedside Assistant® » (BA10W), « Travel Handles™ » (BA11W) (ensemble de deux) et « Adjustable Bedside Assistant® » (AJ1) de barres d'appui pour le lit.

Les barres d'appui pour le lit en forme de « L » sont faites d’un tube en acier de 1.9 centimètres ( ¾ de pouce) de diamètre et mesurent 50.8 centimètres (20 pouces) de largeur et de 40.64 à 50.8 centimètres  (16 à 20 pouces) de hauteur. Elles comprennent des pôles de 91. 44 centimètres (3 pieds) qui se glissent sous le matelas. Les modèles « Original Bedside Assistant® » (BA10W) et « Travel Handles™ » (BA11W) sont blancs et sont munis de pôles qui se glissent sous le matelas. Le modèle « Adjustable Bedside Assistant® » (AJ1) est de couleur dorée et est recouvert d'une mousse coussinée noire.   Les barres d'appui pour le lit sont conçues pour aider les adultes à se lever et à se coucher en leur offrant une barre à laquelle s'agripper. L’inscription « Bed Handles Inc. » et le numéro de modèle sont imprimés sur une étiquette blanche collée sur les barres d’appui.

Identification du risque

Lorsqu'elles sont installées sur un lit pour adulte sans courroies de retenue, les barres peuvent se déplacer. Le cas échéant, un vide dangereux peut se créer entre ces dernières et le côté du matelas, ce qui présente un risque grave de coincement, d'étranglement et de décès.

Au Canada, aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Bed Handles Inc. ou à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces produits. Quatre décès ont été signalés aux États Unis.

Quantité vendue

Environ 2 000 barres d'appui pour le lit rappelées ont été vendues au Canada dans des magasins d'équipement de soins à domicile, des pharmacies et des magasins d’équipement médical ainsi que dans des catalogues d'équipement de soins de santé et à domicile.

Période de la vente

Les barres d'appui pour le lit rappelées ont été vendues de janvier 1994 à décembre 2007.

Lieu d’origine

Fabriquées aux États-Unis

Entreprises

Fabricant
Bed Handles, Inc.
Blue Springs
Missouri
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs devraient immédiatement cesser d’utiliser les barres d’appui pour le lit rappelées qui ont été vendues sans courroies de retenue. Pour obtenir ces courroies de retenue gratuitement ainsi que de nouvelles instructions d'assemblage pour les modèles BA10W, BA11W et AJ1 et une étiquette de mise en garde à apposer sur les barres d'appui, ils peuvent communiquer avec Bed Handles Inc. en consultant le site Web de l'entreprise (en anglais seulement) ou en composant le 1-800-725-6903, de 8 h 30 à 16 h 30 HNC du lundi au vendredi.

Les barres d'appui pour le lit ne doivent être utilisées que si elles sont fixées solidement à la structure du lit au moyen de courroies de retenue, afin d'éviter tout espace.

 Conformément à la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation, il est interdit de redistribuer, de vendre ou même de donner les produits rappelés au Canada.

Santé Canada incite les Canadiens à signaler tout incident touchant la santé ou la sécurité lié à ce produit ou à tout autre produit de consommation ou cosmétique en remplissant le formulaire de rapport d’incident concernant un produit de consommation.

Le présent rappel est également publié sur le site Web Portail global sur les rappels de produits de l'OCDE, qui présente d’autres renseignements sur les rappels de produit de consommation internationaux.