Dosage des composés phénoliques dans la fumée latérale de tabac

Santé Canada
T-211, 31 décembre 1999

Table des matières

1. Portée
2. Méthodes applicables
3. Définitions
4. Résumé de la méthode
5. Appareillage et équipement
6. Réactifs et matériel
7. Préparation de la verrerie
8. Préparation de solutions
9. Préparation des étalons
10. Échantillonnage
11. Préparation des produits du tabac
12. Préparation de la machine à fumer
13. Production des échantillons
14. Analyse des échantillons
15. Contrôle de la qualité
16. Modifications pour des conditions intenses de fumage
17. Références
18. Annexes

1 Portée

1. La présente méthode décrit l'extraction et l'analyse par chromatographie liquide à haute performance (CLHP) en phase inversée des composés phénoliques dans la fumée latérale.
2. Elle s'applique au piégeage des composés phénoliques dans la fumée latérale à l'aide d'un disque (tampon) filtrant en fibre de verre et d'impacteurs, et à leur dosage par chromatographie liquide à haute performance en phase inversée.

2 Méthodes applicables

1. American Society for Testing and Materials (ASTM) : Méthode D 1193-77 - Standard Specification for Reagent Water, Version 1977.
2. Méthode d'analyse T-115 de Santé Canada : Dosage du « goudron », de la nicotine et du monoxyde de carbone (CO) dans la fumée principale de tabac, 1999-12-31.

3 Définitions

1. Pour une définition des termes utilisés dans le présent document, se reporter à la méthode T-115.

4 Résumé de la méthode

1. 10 canaux équidistants d'une machine à fumer linéaire à 20 canaux sont aménagés avec des chambres en Y BAT (British American Tobacco) et des pompes à vide à débit contrôlé.
2. Les cigarettes ou les autres produits du tabac sont fumées sous les chambres en Y et la fumée est entraînée dans la chambre à un débit d'aspiration de 3 L/min.
3. La matière particulaire totale (MPT) de la fumée latérale est piégée sur un tampon-filtre Cambridge placé au haut de la chambre. La fumée filtrée passe ensuite dans un impacteur contenant 100 mL d'acide acétique à 1 %.
4. Après fumage de deux cigarettes*, le tampon pour fumée latérale est déposé dans un erlenmeyer à bouchon en verre rodé contenant la solution de piègeage et deux portions de 20 mL de liquides de rinçage de la chambre en Y BAT, puis il est extrait sur un agitateur oscillant.
   *Pour l'analyse d'autres produits du tabac, choisir un nombre de produits tel que les filtres pourront piéger toute la matière solide.
5. Une portion de MPT est ensuite filtrée à l'aide d'une seringue, puis analysée par chromatographie liquide haute à performance en phase inversée.
6. Les phénols sont contrôlés avec un détecteur à fluorescence sélective et dosés par comparaison avec des étalons externes.
7. La production et l'analyse des échantillons doivent être réalisées en une journée.
   
   Nota : L'analyse et l'évaluation de certains produits à l'aide de cette méthode d'essai peuvent nécessiter l'utilisation de substances ou d'équipement potentiellement dangereux. Le présent document n'entend pas répondre à tous les aspects concernant la sécurité de son utilisation. Avant d'utiliser cette méthode d'essai, toute personne a la responsabilité de consulter les autorités compétentes et de prendre des mesures de protection de la santé et des mesures de sécurité qui tiennent compte des règlements en vigueur.

5 Appareillage et équipement

1. Équipement nécessaire au conditionnement, tel que défini dans la méthode T-115.
2. Équipement nécessaire au marquage de la longueur des mégots, tel que défini dans la méthode T-115.
3. Équipement nécessaire au fumage mécanique des produits du tabac, tel que défini dans la méthode T-115.
4. Porte-filtre pour filtre en fibre de verre.
5. Disques (tampons) filtrants en fibre de verre, 44 mm de diamètre, renfermant au plus 5 % de liant de type acrylique.
6. Balance analytique précise à au moins quatre décimales.
7. Agitateur oscillant.
8. Pompes à vide.
9. Débitmètres.
10. Chambres en Y - BAT (10).
11. Impacteurs en verre avec frittés et chemises de refroidissement - 10 x 10 pouces, capacité de 250 mL.
12. Bain de refroidissement.
13. Erlenmeyers de 250 mL avec bouchons en verre rodé.
14. Fioles jaugées, 10 mL, 25 mL et 50 mL, rouge actinique.
15. Micropiettes en verre - divers volumes (100, 150, 300, 400, 500, 800, 1000 et 2000 μL).
16. Pipettes de transfert, en verre - 1, 2, 5, 6, 7, 8, et 20 mL.
17. Éprouvettes graduées, en verre, 25 mL et 50 mL.
18. Erlenmeyers, à col en verre rodé, 50 mL, rouge actinique.
19. Système de chromatographie liquide à haute performance, comprenant :
    1. Système d'approvisionnement en solvant - pompe à gradient tertiaire;
    2. Échantillonneur automatique réfrigéré, avec une boucle d'échantillonnage de 20 µL;
    3. Spectrophotofluorimètre à longueur d'onde programmable;
    4. Modificateur de température de la colonne;
    5. Bain de refroidissement;
    6. Système de saisie de données;
    7. Colonne RP18e, de 250 mm X 4 mm et 5 μm, avec colonne de garde de 10 mm X 4 mm.

6 Réactifs et matériel

Nota : Tous les réactifs doivent être, au minimum, des réactifs de qualité analytique.

1. Seringue-filtre, 0,45 μm, PVDF.
2. Seringues jetables.
3. Pipettes Pasteur, en verre, jetables.
4. Poires en caoutchouc.
5. Flacons pour échantillonneur automatique, avec bouchons à vis et septums.
6. Ruban cache.
7. Feuille d'aluminium.
8. Méthanol - distillé en verre.
9. Acétonitrile - distillé en verre.
10. Isopropanol - distillé en verre.
11. Éthanol - distillé en verre.
12. Acide acétique - distillé en verre.
13. Octanol, pureté de plus de 99 %.
14. Eau de type I (conforme à la norme ASTM D 1193).
15. Hydroquinone, pureté de plus de 99 %.
16. Résorcinol, pureté de plus de 99 %.
17. Catéchol, pureté de plus de 99 %.
18. Phénol, pureté de plus de 99 %.
19. m-Crésol, pureté de plus de 99 %.
20. p-Crésol, pureté de plus de 99 %.
21. o-Crésol, pureté de plus de 99 %.

7 Préparation de la verrerie

1. Le lavage et le séchage doivent être effectués de manière à ce que la verrerie ne constitue pas une source de contamination.

8 Préparation des solutions

1. Préparer 4 L d'une solution à 1 % d'acide acétique dans de l'eau de type I (40 mL dilué à 4 L) et s'assurer qu'elle n 'est pas contaminée en l'analysant par CLHP.

9 Préparation des étalons

1. Étalons primaires (1^o) de phénols : (voir l'annexe 1)
   1. Peser 25 mg des phénols suivants, hydroquinone, résorcinol, catéchol, p-phénol, m-crésol, p-crésol et o-crésol, dans des fioles jaugées de 25 mL et compléter avec la solution à 1 % d'acide acétique fraîchement préparée.
   2. Les concentrations se situeront autour de 1,0 mg/mL. Préparer de nouveaux étalons primaires tous les 10 jours ouvrables.
2. Étalons secondaires (2^o) de phénols (voir l'annexe 1)
   1. Prélever des volumes appropriés d'étalons primaires de phénols et diluer jusqu'à 10 mL avec de l'acide acétique à 1 %.
   2. Préparer de nouveaux étalons secondaires de phénols chaque fois que des étalons primaires sont préparés.
3. Étalons tertiaires (3^o) de phénols (voir l'annexe 1)
   1. Prélever des volumes correspondants de chacune des solutions de phénol et verser dans une fiole jaugée de 50 mL. Compléter avec de l'acide acétique à 1 %.
   2. Préparer une nouvelle solution de travail tous les cinq jours ouvrables.
4. Étalons de travail
   1. Pour obtenir des solutions d'étalonnage présentant des concentrations appropriées de phénol, prélever des volumes appropriés (0,100 à 7,5 mL) d'étalon tertiaire et diluer jusqu'à 10 mL avec de l'acide acétique à 1 %.
   2. Transférer dans des flacons pour échantillonneur automatique Varian.
   3. Préparer de nouvelles solutions d'étalonnage tous les cinq jours ouvrables.
5. Solution de dopage de phénol pour blancs fortifiés de laboratoires (BF)
   1. Verser des volumes appropriés de solutions étalons de phénol dans une fiole jaugée de 50 mL et compléter avec de l'acide acétique à 1 %.
   2. Préparer une nouvelle solution de dopage de phénol tous les cinq jours ouvrables.

10 Échantillonnage

1. L'échantillonnage des produits du tabac à analyser doit être effectué conformément à la méthode T-115.

11 Préparation des produits du tabac

1. Le conditionnement du produit doit être effectué conformément à la méthode T-115.
2. La longueur de mégot des cigarettes, des équivalents-cigarettes, des bidis, des kreteks et des cigares doit être indiquée conformément à la méthode T-115.
3. La préparation des cigarettes à être fumées dans des conditions intenses doit être effectuée conformément à la méthode T-115.

12 Préparation de la machine à fumer

1. Conditions ambiantes
   1. Les conditions ambiantes de fumage doivent être conformes à celles de la méthode T-115.
2. Conditions relatives à la machine à fumer
   1. Les conditions relatives à la machine à fumer doivent être conformes à celles de la méthode T-115 (avec les modifications suivantes).
   2. Monter le dispositif d'analyse des phénols de la fumée latérale de la manière indiquée dans le diagramme suivant.
      
      La figure suivante présente un dispositif pour fumée latérale. La chambre en Y de BAT contient un tampon pour fumée principale qui est connecté au canal situé à la base de la machine à fumer; tandis que le tube de Tygon relie la chambre en Y au porte-tampon pour fumée latérale situé au sommet de la cheminée. Le porte-tampon pour fumée latérale de la cheminée en Y de BAT est connecté par le tube de Tygon à l’impacteur de 250 mL contenant la solution d’extraction. L’impacteur est ensuite connecté, dans le sens de la sortie, par des connecteurs en plastique à un débitmètre. Le circuit est aussi connecté plus loin à une pompe contrôlant le débit d’évacuation.
      

      

   3. Mettre la chambre à la position maximale (position de chargement).
   4. Verser dans l'impacteur 100 mL d'acide acétique à 1 % et deux gouttes d'octanol, puis relier l'enveloppe de l'impacteur à un bain de refroidissement à 10 ^oC.
   5. Mettre en place le porte-filtre pour fumée latérale au sommet de la chambre et brancher l'impacteur de manière à ce que le côté du fritté grossier soit relié à la partie arrière de la machine à fumer.
   6. Relier le tube de l'impacteur plongeant dans la solution au porte-filtre pour fumée latérale et brancher l'autre tube à la pompe à vide.
   7. Régler la pompe à vide de manière à obtenir un débit de 3 L/minute. Noter le réglage du débitmètre.
   8. Relier les porte-filtres pour fumée principale aux canaux correspondants de la machine à fumer.

13 Production d'échantillons

Nota : Il importe de s'assurer qu'une quantité d'au moins 50 à 100 mg de MPT a été déposée sur le tampon-filtre pour fumée latérale avant de procéder à l'analyse.

1. À l'aide de la barre de vide, insérer la première cigarette à fumer en position sous la chambre, dans un des 10 canaux réglés. Insérer soigneusement la cigarette dans le porte-cigarette jusqu'à la marque de mégot.
2. Mettre les pompes du circuit de fumée latérale en marche (3 L/minute) au commencement du processus d'allumage, à t moins 30 secondes.
3. Allumer la cigarette (dès la première bouffée) et commencer à compter les bouffées, de la manière suivante :
   1. La période d'allumage normal comprend une période de réchauffement de 15 secondes commençant à t - 18 secondes, suivie d'une inflammation de cinq secondes (trois secondes avant la première bouffée plus les deux secondes que dure la bouffée).
4. Abaisser la chambre en Y au-dessus de la cigarette, à 6 mm au-dessus de la plaque située sous la cigarette. La cigarette ne doit pas toucher à la chambre. Ainsi, l'air s'écoulera uniformément autour de la cigarette et dans la chambre en Y.
5. Les cigarettes d'essai sont fumées jusqu'à la longueur de mégot précédemment marquée. Ensuite, éteindre le mégot et le retirer de la chambre.
6. Laisser fonctionner la pompe pendant encore 30 secondes pour entraîner toute fumée qui reste dans le filtre pour fumée latérale.
   1. Répéter le processus de fumage pour la deuxième cigarette.
   2. Le fumage est terminé lorsque la dernière cigarette a été fumée jusqu'à la marque prédéterminée.
   3. Après le fumage, relever la chambre et démonter le dispositif de captage de la fumée latérale.
   4. Peser de nouveau les porte-filtres pour fumée latérale et noter leurs poids « après fumage ».

14 Analyse des échantillons

1. Extraction des tampons-filtres
   1. Une série d'analyses comprend 10 échantillons (tampons). Traiter les 10 échantillons en même temps, mais ne pas procéder à plus de deux séries d'analyses ou 20 échantillons par jour. Ne pas fumer plus de cigarettes qu'on ne peut analyser dans une période de 24 heures. L'hydroquinone est particulièrement sensible à la température et se détériore facilement avec le temps.
   2. Retirer le tampon pour fumée latérale de son porte-filtre, le plier en deux, puis encore en deux, le côté « propre » étant vers l'extérieur. Le prendre avec des brucelles propres et essuyer le porte-filtre. Mettre le tampon dans un erlenmeyer de 250 mL.
   3. Ajouter les 100 mL de solution de piègeage dans l'erlenmeyer.
   4. Rincer les parois de la chambre en Y avec deux portions de 20 mL d'acide acétique à 1 %. Utiliser une tige de verre pour déloger tout résidu déposé sur les parois de la chambre. Verser les liquides de rinçage dans l'erlenmeyer; le volume total de liquide sera de 140 mL.
   5. Mettre un morceau de un pouce de ruban cache sur le bouchon en verre rodé pour le maintenir en place.
   6. Chaque jour de fumage, préparer un nouveau blanc de réactifs (BR) de la manière suivante, pour s'assurer que le système analytique, la verrerie et les réactifs ne constituent pas une source de perturbation.
      1. BR : Ajouter un tampon-filtre inutilisé provenant de la chambre de fumage dans un erlenmeyer propre de 250 mL, ajouter 140 mL d'acide acétique à 1 %, puis boucher.
   7. Chaque jour de fumage, préparer un blanc fortifié (BF) de la manière suivante, pour s'assurer qu'il n'y a aucune perte d'analyte pendant l'analyse.
      1. BF : Ajouter un tampon-filtre inutilisé provenant de la chambre de fumage dans un erlenmeyer propre de 250 mL, ajouter 139 mL d'acide acétique à 1 % et 1 mL de solution de dopage de phénols, puis boucher.
   8. Envelopper complètement les flacons dans du papier d'aluminium. Les mettre sur un agitateur oscillant Burrell et agiter 30 minutes (les TFC devraient se désagréger).
   9. Après l'agitation, filtrer l'extrait, à l'aide d'une seringue-filtre, directement dans deux flacons pour échantillonneur automatique. Rincer le premier flacon, jeter les liquides de rinçage, puis remplir de manière à obtenir l'espace libre le plus petit qui soit.
   10. Après l'agitation, préparer une matrice fortifiée (MF) avec une cigarette témoin de marque standard, et ce, à chaque jour de fumage.
       1. Mettre un filtre Acrodisc de 0,45 μm en PVDF dans une seringue jetable et filtrer l'extrait directement dans une fiole jaugée de 10 mL contenant de l'acide acétique à 1 % et la quantité de solution de dopage de phénols nécessaire pour diluer l'extrait de fumée à 10 mL. Bien mélanger, puis, avec une pipette Pasteur, remplir deux flacons pour échantillonneur automatique. Rincer le premier flacon, puis le remplir de manière à obtenir l'espace libre le plus petit qui soit.
   11. Filtrer le BR et le BF à l'aide d'une seringue directement dans des flacons pour échantillonneur automatique.
   12. Mettre les flacons dans un support et les conserver à 4 °C, à l'abri de la lumière jusqu'au moment de l'analyse.
   13. Établir un registre des analyses pour noter le temps total pendant lequel les échantillons sont à la température ambiante, depuis le fumage jusqu'au moment de leur analyse.
       
       Nota : Il est très important de traiter les échantillons aussi vite que possible, sans interruption, car les échantillons se décomposent lorsqu'ils sont exposés longtemps à la température ambiante.
       
       
2. Analyse instrumentale : Équipement de CLHP
   1. Système de chromatographie liquide haute performance, comprenant :
   2. Système d'approvisionnement en solvant - pompe à gradient ternaire.
   3. Échantillonneur automatique réfrigéré avec une boucle d'échantillonnage de 20 µL.
   4. Spectrophotofluorimètre à longueur d'onde programmable, avec un gain de 100 et une atténuation de huit.
   5. Largeur de fente : Excitation, 18 nm; émission, 18 nm.
   6. Profil de longueur d'onde :

      Temps	Excitation (nm)	Émission (nm)
      0,0	304	338
      5,5	274	298
      32,0	274	298
      33,5	304	338

   7. Bain de refroidissement avec dispositif de modification de la température de la colonne
3. Conditions chromatographiques (analyse en phase inversée)
   1. Température de colonne : 20 °C
   2. Phase mobile : réactifs.
      1. Solvant A : Préparer deux litres d'une solution contenant 1 % d'acétonitrile, 1 % d'acide acétique et 1 % d'isopropanol. Filtrer et dégazer (avec de l'hélium UHP).
      2. Solvant B : Préparer deux litres d'une solution contenant 28 % d'acétonitrile, 1 % d'acide acétique et 1% d'isopropanol. Filtrer et dégazer (avec de l'hélium UHP).
      3. Solvant C : Acétonitrile (dégazé avec de l'hélium UHP).
   3. Lavage de l'échantillon : solvant A.
   4. Phase mobile : Gradient

      Débit Temps (minute)	1,5 mL/minute Composition
      	% A	% B	% C
      0,00	100	0	0
      5,0	100	0	0
      15,0	75	25	0
      20.0	25	75	0
      28,0	0	100	0
      30,0	0	0	100
      32,0	0	0	100
      34,0	95	0	5
      Fin de l’analyse	100	0	0

      (Équilibrer : 10 minutes)

   5. Charger les flacons d'échantillons dans l'échantillonneur automatique en insérant un étalon à tous les 10 flacons et en s'assurant que le temps d'analyse de la quantité totale ne dépasse pas 24 heures.
   6. Injecter 20 µL de chaque échantillon sur la colonne de CLHP. Le profil d'élution doit être similaire à celui représenté dans la figure 1.
4. Calculs
   1. Préparation d'une courbe d'étalonnage
   2. Injecter 20 μL de chaque solution étalon sur la colonne et procéder à l'analyse dans les conditions chromatographiques prévues. Faire deux analyses de chaque étalon. Le profil d'élution doit être similaire à celui représenté dans la figure 2.
   3. Détermination du facteur de réponse
      1. Préparer une courbe d'étalonnage des différents composés hydroxybenzéniques en traçant les aires sous les pics en fonction des concentrations correspondantes.
      2. Déterminer le facteur de réponse à partir de la courbe d'étalonnage.
5. Dosage des échantillons
   1. Déterminer la quantité des différents composés phénoliques dans les échantillons de fumée par la méthode des étalons externes.
   2. Identifier les pics par comparaison des temps de rétention obtenus avec les temps de rétention des étalons et des échantillons dopés.
6. Détermination des teneurs en phénols en µg/cigarette
   1. Hydroxybenzène [µg/cigarette] = [aire sous le pic / fact. réponse ] × [ FD / nbre de cigarettes]
   2. dans laquelle FD est le facteur de dilution.

15 Contrôle de la qualité

1. Chromatogramme typique
   1. Voir les figures 1 et 2.
2. Taux de récupération et niveaux de contamination
   1. Chaque série d'analyses doit aussi comprendre :
   2. Un blanc de réactif (BR) pour évaluer l'importance des perturbations dues à la verrerie, aux réactifs de piégeage, aux tampons-filtres et au système d'analyse.
   3. Un blanc fortifié (BF) pour évaluer l'importance des pertes potentielles d'analytes.
   4. Un étalon analysé comme s'il s'agisssait d'un échantillon pour vérifier les calculs et valider l'étalonnage.
3. Limite de détection de la méthode (LDM) et limite de dosage (LDD)
   1. Limite de détection de la méthode (LDM)
      1. Déterminer la limite de détection de la méthode en analysant l'étalon le moins concentré, comme s'il s'agissait d'un échantillon, au moins 10 fois sur une période de plusieurs jours. La LDM est égale à trois fois l'écart-type de ces mesures.
   2. Limite de dosage (LDD)
      1. Déterminer la limite de dosage en analysant l'étalon le moins concentré, comme s'il s'agissait d'un échantillon, au moins 10 fois sur une période de plusieurs jours. La LDD est égale à 10 fois l'écart-type de ces mesures
4. Stabilité des réactifs et des solutions
   1. Préparer de nouvelles solutions étalons primaires de phénols à chaque semaine.
   2. Préparer de nouveaux étalons de travail et de nouveaux réactifs à chaque semaine.
   3. Analyser tous les échantillons dès que possible après le fumage et dans les 24 heures.

16 Modifications pour des conditions intenses de fumage

1. Aucune modification n'est nécessaire pour des conditions intenses de fumage.

17 Références

1. Risner, C.H. et Cash, S.L. "A High Performance Liquid Chromatographic Determination of Major Phenolic Compounds in Tobacco Smoke", Journal of Chromatographic Science, p. 28, 1990.
2. Proctor, C.J., Martin, C., Beven, J.L. et Dymond H.F., 1988. Evaluation of an Apparatus Designed for the Collection of Sidestream Tobacco Smoke, Analyst 113: p. 1509-1513.

Annexes

Annexe 1 : Solutions d'étalonnage

Ce tableau présente un sommaire des solutions mères de phénol primaires et secondaires, à savoir : hydroquinone, résorcinol, catéchol, phénol, o-crésol, p-crésol et m+p-crésol. Le tableau indique le poids de la substance chimique, la pureté et le volume de l’échantillon, ainsi que les concentrations des solutions mères primaires, secondaires et tertiaires.  

Le tableau suivant présente le volume des échantillons de travail et la quantité de certaines substances chimiques dans les étalons de travail de carbonyles (étiquetés 5, 50, 100, 250, 500, 750 et 1 000). Les substances chimiques en question sont : hydroquinone, résorcinol, catéchol, phénol, o-crésol, p-crésol et m+p-crésol.

Ce tableau présente un sommaire des renseignements sur les solutions de dopage. Il indique le volume et la concentration de la solution mère et de la solution dopée, ainsi que la concentration analysée dans chacun des analytes suivants : hydroquinone, phénol et o-crésol.

Figure 1 : Chromatogramme typique obtenu lors de l'analyse d'une solution d'étalonnage de phénols

Chromatogramme typique obtenu lors de l’analyse d’une solution d’étalonnage de phénols.

Figure 2 : Chromatogramme obtenu lors de l'analyse des hydroxybenzènes dans la MPT de la fumée latérale

Chromatogramme des hydroxybenzènes dans la matière particulaire totale de la fumée latérale.

Figure 3 : Superposition des chromatogrammes obtenus lors du dosage des phénols dans une cigarette témoin et du dosage d'une solution d'étalonnage

Superposition des chromatogrammes obtenus lors du dosage des phénols dans une cigarette témoin et du dosage d’une solution d’étalonnage.

Annexe 4a : Rapport d'étalonnage hydroquinone

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage de l’hydroquinone. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,999628.

Appendice 4b : Rapport d'étalonnage résorcinol

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage du résorcinol. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,998306.

Appendice 4c : Rapport d'étalonnage catéchol

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage du catéchol. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,998611.

Appendice 4d : Rapport d'étalonnage phénol

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage du phénol. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,999767.

Appendice 4e : Rapport d'étalonnage m+p crésol

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage du m+p-crésol. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,999778.

Appendice 4f : Rapport d'étalonnage o-crésol

La figure suivante présente la courbe d’étalonnage de l’o-crésol. La taille du pic obtenu avec l’échantillon est représentée en fonction de la concentration de l’échantillon en ug/mL. Le coefficient de détermination R² s’est établi à 0,999678.

Apendice 5 : Schéma du dosage des phénols

L’image suivante présente le schéma du dosage des phénols. Elle illustre le déroulement du travail pour le traitement des phénols dans le système, des analyses de laboratoire à la publication de rapports de service.

Annexe 6a : Blancs de réactifs (BR) analysés lors d'une étude récente sur la fumée latérale

Le tableau suivant présente les blancs fortifiés de laboratoire (BFL) d’une étude récente sur la fumée latérale. Les résultats comprennent la concentration initiale des substances chimiques suivantes : hydroquinone, résorcinol, catéchol, phénol, m+p-crésol et o-crésol. Trois échantillons ont été analysés sur une période de 3 jours. Le tableau présente aussi la concentration moyenne des blancs de réactifs de laboratoire correspondant à chacune des substances chimiques.

Annexe 6b : Blancs fortifiés (BF) analysés lors d'une étude récente sur la fumée latérale

Les résultats sont rapportés en % récupéré

Le tableau suivant présente les blancs fortifiés de laboratoire (BFL) d’une étude récente sur la fumée latérale. Les résultats comprennent la concentration initiale de l’hydroquinone, du phénol et de l’o-crésol dans trois échantillons collectés sur une période de 3 jours, ainsi que le pourcentage moyen des blancs de réactifs correspondants. La quantité récupérée de chaque substance chimique est exprimée en pourcentage.

Annexe 6c : Matrices fortifiées (MF) analysées lors d'une étude récente sur la fumée latérale

Le tableau suivant présente les matrices fortifiées de laboratoire (MFL ) d’une étude récente sur la fumée latérale. Les résultats comprennent la concentration initiale de l’hydroquinone, du phénol et de l’o-crésol dans trois échantillons, ainsi que le pourcentage moyen des matrices fortifiées de laboratoire correspondantes. La quantité récupérée de chaque substance chimique est exprimée en pourcentage.  

Annexe 7 : Limite de détection (LDM) et limite de dosage (LDD) des phénols dans la fumée latérale

Le tableau suivant présente la limite de détection (LDM) et la limite de dosage (LDD) concernant les concentrations de phénols présents dans la fumée latérale – à savoir l’hydroquinone, le résorcinol, le catéchol, le phénol, le m+p-crésol et l’o-crésol – dans plusieurs étalons chimiques. La moyenne, l’écart-type et le coefficient de variance ont été établis pour tous les échantillons.

Annexe 8 : Teneurs de la cigarette de référénce Kentucky (1R4F) des teneurs de la cigarette témoin Kentucky 1 R4F (marque 507)

Le tableau suivant résume la teneur de la fumée latérale s’échappant de la cigarette témoin Kentucky 14RF (marque 507). Il présente la concentration moyenne et l’écart-type établis pour les analytes suivants : hydroquinone, résorcinol, catéchol, phénol, m+p-crésol et o-crésol.